Gangs of New York
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:08:01
Vad är det vi talar om.
Vad kan du säga om båten?

:08:04
Stor.
:08:06
Mycket stor.
Hon kan vara militärisk.

:08:09
Låt oss säga att vi är
lite intresserade...

:08:13
Vad vill du ha?
:08:15
Jag vill ha 20 procent av vinsten,
vad hon än är värd.

:08:19
Har du sagt det här till
någon annan?

:08:22
Inte till någon.
:08:26
Ursäktar du oss en stund?
:08:28
Visst.
:08:31
Vad tror du, Murph?
:08:33
Vem vet...
:08:35
...han kanske snackar skit.
:08:37
Men en sak vet jag...
:08:39
...jag har sett konstiga saker
hända i Beringssund.

:08:43
Och om havet erbjuder en
möjlighet så tar man den.

:08:46
Vi kom ju precis tillbaka.
:08:48
Vi har varit ute till havs i
sex månader.

:08:51
Jag har en fästmö som väntar på
mig, kommer du ihåg?

:08:54
Jag ska gifta mig om en månad.
:08:56
Planerna var att vi skulle åka
tillbaka till Ancourage.

:08:58
Styrbord motor behöver repareras.
:09:00
I vår bransch så är den
enda planen-

:09:03
-att det inte finns någon plan.
:09:05
Om ni inte vill åka så
är det okej.

:09:07
Vi säger bara att han får
anlita någon annan.

:09:10
Vänta lite nu...
:09:11
Nu ska vi inte förhasta oss.
:09:14
Vad tror du att båten kan vara värd?
:09:16
Vem vet...miljoner, tusen...
:09:20
...hon kanske inte är värd något.
Det beror på många saker.

:09:22
Framför allt...om vi har
rätt utrustning.

:09:25
-Det blir en stor kraftansträngning.
-Hur delar vi vinsten?

:09:28
Vi delar lika, i sex delar.
:09:31
Lika delar?
:09:33
-Så slipper jag betala övertid.
-Jag är med.

:09:37
Jag är med.
:09:41
Vad säger du, Greer?
:09:44
Okej då.
:09:48
-Kom hit, Ferriman.
-Ja.

:09:53
Så här blir det:
:09:55
Du får tio procent av vinsten
istället för tjugo.


föregående.
nästa.