Gangs of New York
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:45:00
Det är nåt jävligt skumt med båten.
:45:02
Tidigare, när jag gjorde
mitt spaningsarbete-

:45:04
-är jag säker på att jag hörde
en kvinna sjunga för mig.

:45:07
Det var som...
:45:08
...som hon stötte på mig.
:45:15
Hon hade den sexigaste rösten
som jag nånsin har hört.

:45:18
Hade hon några sångerskor
som körade?

:45:21
Broder, vad du än har
så ge mig lite.

:45:25
Du är nog inte redo att
gifta dig än.

:45:29
-Dra åt helvete.
-Killar...ska vi larma kustbevakningen?

:45:32
Nej. Larmar vi kustbevakningen...
:45:35
...tänk om det visar sig att
guldet är stulet.

:45:39
Okey.
:45:41
Enligt internationella lagar så är allt
som hittas i internationellt-

:45:45
-vatten...det tillhör upphittaren.
:45:47
Okej?
Så säger lagen.

:45:49
Precis!
:45:53
Om vi ska göra det så
tycker jag att vi gör det nu.

:45:55
Vi tar guldet till vår båt och
sticker härifrån.

:45:59
Vi lämnar båten och tar
guldet med oss.

:46:01
Vem är på min sida?
:46:04
Jag är på guldets sida.
:46:07
Guldet.
:46:09
Guldet.
:46:14
Epps?
:46:16
Jag vill bara härifrån.
:46:18
Okej, då sätter vi igång.
:46:22
Okej. Krigaren är på sin plats.
Kan vi sticka härifrån nu?

:46:29
Jag känner lukten av pengarna!
:46:31
Hundra miljoner, förstår du?
:46:33
Hundra miljoner!
:46:38
Starta motorerna, Greer.
Jag är på väg med guldet.

:46:41
Ja, sir, kapten, sir.
:46:44
Skynda på, Santos.
Guldet är på däck.

:46:49
Snabba på!
:46:50
Alla motorer de fungerar efter
att ha fått en service av Santos.

:46:55
Och du...det finns så det
räcker åt dig med.


föregående.
nästa.