:47:03
Oh, Meryem ana, kýyamet gününde
biz günahkarlara dua et...amin.
:47:09
Huzur içinde yat...
:47:14
Burada ne iþin var, boil?
:47:23
Zencilerin
kilisede ne iþi var?
:47:30
Dead Rabbit'ler Yerliler'le
ne iþi varsa o yüzden,huh?
:47:32
Zenciler Yerliler'e karþý koyamaz.
Soyguncu zenciler belki...
:47:35
...kilisede zenciler,
bu kabul edilemez!
:47:38
Yerlilerle birlikte çalýþtýnýz,
Yerliler'le birlikte dua edin!
:47:39
Týpký adamýnýz gibi
mýzraða saplanacaksýnýz!
:47:43
McGloin?
:47:44
Peder! Ýsa adýna,
kilisede zenci olduðundan haberiniz var mý?
:48:06
Ýsa adýna!
:48:30
Dünya dönüyor...
:48:33
...fakat biz hareket ettiðini hissetmeyiz.
:48:38
Bir gece gökyüzüne baktýðýnda...
:48:42
...bir kývýlcým ile gökyüzünü alevler içinde görürsün.
:48:58
Dokunaklý bir manzara.