1:02:03
Tabanca?
1:02:06
Tabanca yok.
1:02:08
Aferin.
1:02:12
Þartlar belli.
Toplantý bitmiþtir.
1:02:21
Lanet olasý seferberliðinizle
cehenneme gidin.
1:02:23
Halledin çocuklar.
Bitirin iþlerini.
1:02:33
Zengin piçleri öldürün.
1:02:41
Otel!
1:02:44
Oðlumu alamayacaklar!
1:02:51
Þehrin yukarýsýndaki kayýt bürosunda...
...polisler birkaç kafa kopardý.
1:02:56
Ve herkes kaçýþtý.
1:03:00
Fakat söylenti karanlýkta...
1:03:02
...yayýlýyordu.
1:03:05
Beþinci bulvarda , Schermerhorn'lar
ve yandaþlarý...
...biraz daha rahattý.
1:03:10
Lincoln'un seferberliðine
kýzgýn bir hareket sadece.
1:03:13
Tamamen savunulabilir
benim görüþüme göre.
Bu sorunun iki tarafý var
1:03:17
Her sorunun bir çok tarafý var
Bay Schermerhorn.
Fakat sadece bir tek haklý yön vardýr..
1:03:21
Her ne sorunla olursa olsun,
idare gücünü...
...suistimal ediyor.
1:03:24
Her durumda, Bay Greely...
...daha kötüye gitmesse
hepimiz mutlu olacaðýz.
1:03:29
Þimdi bile kötü olabilir, efendim.
Onlarý gördüm. Ne düþüneceðimi
bilemedim...
1:03:32
Söylemek istediðiniz nedir
Bay Tweed?
1:03:35
Bay Greely bundan hoþlanmayacaksýnýz
1:03:37
...Nedir peki?
Hatýrlamýyorum.
1:03:39
Siz her zaman fakirlerin
bir yarýsýný diðer yarýsýný ...
1:03:41
...öldürmek için kiralayabilirsiniz.
1:03:54
Veda etmeye geldim..
1:03:56
California'ya bilet ayýrttým.