Gangs of New York
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:44:03
...Herkes ödeyecek, çünkü...
...ancak bu þekilde istilacýlardan korunabilirsiniz.

:44:08
Öyle deðil mi beyler?
Evet Bill, Bu doðru.

:44:12
Listeye yazýlýn.Orduya katýlýn! Ülkenize
hizmet edin.

:44:17
Gönüllü olun ve 50
dolar ödülünüzü alýn!

:44:20
30,000 gönüllüye ihtiyacýmýz var
ve her gönüllü için 677 dolar ödemeye hazýrýz.

:44:26
Lütfen þunu okuyun. Teþekkürler.
:44:28
Katýlmak için
bir tane doldurmak ister misiniz?
Günde 3 öðün yemek.

:44:33
Günde 3 öðün yemek.
Genç adam?

:44:35
Listeye yazýl ve...
:44:36
...ülkene hizmet et.
Günde 3 öðün yemek, baylar!

:44:39
Eðer ingileniyorsanýz, bunu okuyun ve...
:44:42
Nereye gidersen git, insanlar
seferberlikten konuþuyordu.

:44:44
300 dolarla
buradan uzaklaþabilirdin.

:44:48
fakat kimin 300 dolarý vardý ki?
Bizim için 3 milyon deðerinde idi.

:44:53
Askere yazýlanlarçetelere
katýlmaktan korkanlardý.

:44:57
Bununla beraber, savaþýn ..
:44:59
...New York'a ulaþacaðýný kimse düþünmezdi.
Günaydýn , efendim.

:45:05
Sen
:45:06
Sakýn bana yaklaþma.
:45:10
Nasýl istersen!
:45:16
Sana bana yaklaþma demiþtim!
:45:18
Özür dilerim!
:45:26
Herþey yerinde mi?
:45:28
Görünüþe göre öyle.
:45:29
O halde Sizi tanrýnýn þefkatine ve
korumasýna emanet ediyorum.
Teþekkür ederim.

:45:42
Neden seni pislik..........!
:45:48
Oh, Hayýr!
:45:50
Ýzin verin!
:45:54
Çok naziksiniz, bayým.
Benim için mutluluk.

:45:59
Umarým biraz konuþmak sizi
rahatsýz etmez. Ýleri gitmek istemem .


Önceki.
sonraki.