:09:04
Doma na mì èeká snoubenka.
Mám se za mìsíc enit.
:09:09
Plán byl jet do Anchorage.
Pravej motor potøebuje opravit.
:09:13
- V brani platí jedinej plán.
- ádnej není.
:09:17
Jestli nechcete jet,
nic se nedìje.
:09:20
Dohodíme mu nìkoho jinýho.
:09:22
Momentíèek.
:09:24
Neukvapujme se.
Jakou mùe mít ta loï cenu?
:09:28
Kdo ví? Miliony? Statisíce?
A taky moná ádnou.
:09:33
To záleí na spoustì okolností.
A jestli uznají, e jsme ji nali.
:09:37
- Jenom samý kdyby.
- Jak se rozdìlíme?
:09:40
- Rovným dílem na est èástí.
- Rovným dílem?
:09:44
- Nebudu vám platit pøesèasy.
- Jsem pro.
:09:48
I já.
:09:51
Greere, co ty na to?
:09:55
Tak jo.
:09:59
Ferrimane!
Mohl byste sem jít?
:10:03
Ná návrh zní:
:10:05
Deset procent namísto vaich
navrhovaných dvaceti.
:10:13
Lituju.
Nenechám se takhle vyuívat.
:10:16
Tak se vìci mají.
Berte, nebo bìte od toho.
:10:25
Dobøe, ale pojedu s vámi.
:10:29
Ne, na mé lodi ne.
:10:32
Dovedu vás k pokladu
a nedostanu ádnou záruku?
:10:36
V docích je dalích pìt posádek,
které by po tomhle skoèily.
:10:39
Buï pojedu s vámi,
nebo se rozejdeme.