:16:04
Ανέβασέ μας, Γκρίερ.
:16:07
Μέρφι, να έχεις ανοιχτές
όλες τις συχνότητες.
:16:16
Δε μ' αφήνουν να πάω.
:16:18
Προηγείται η ασφάλεια.
Γι' αυτό πας τελευταίος, Τζακ.
:16:22
Μπορείς να καθίσεις; Προσπαθώ
να το κρατήσω σταθερό.
:16:25
Κάτσε κάτω!
Φύγε από τη μέση!
:16:33
Ταλαιπωρήθηκε αρκετά
τα τελευταία 40 χρόνια.
:16:37
Περιμένετε.
Σας αφήνω επάνω.
:16:42
Πανέμορφο είναι ακόμη!
:16:44
Απίστευτο...
:16:48
Προσέξτε πού πατάτε. Η σκουριά
ίσως έχει φάει το κατάστρωμα.
:16:53
Θα πάμε στο μπροστινό μέρος
και μετά θα δούμε τη γέφυρα.
:16:57
Από εδώ. Προσέξτε.
:17:00
Η Επς και ο Μέρφι
είναι ζευγάρι ή...
:17:04
'Οχι βέβαια. Σαν κόρη την έχει.
Θα ήταν χαμένος χωρίς εκείνη.
:17:09
Το επάνω επίπεδο δε δείχνει
να έχει σοβαρή ζημιά.
:17:13
Λείπουν όλες
οι σωσίβιες λέμβοι.
:17:16
Τα ντουλάπια
είναι όλα άδεια.
:17:20
Σίγουρα δεν υπήρχαν
επιζώντες;
:17:22
Σίγουρα, όσο κι ότι περπατάμε
στο Γκράτσα. Από δω.
:17:50
Χριστέ μου...
Τα χάλια του έχει.
:17:53
Λάθος. Είναι πανέμορφο.
:17:57
Πάντως, όποιος ήταν
εδώ έφυγε βιαστικά.