:27:06
Ευχαριστώ.
Θα τα πούμε το πρωί.
:27:12
Καληνύχτα.
:27:16
Θα τα πούμε αύριο.
:27:41
'Εχει μία μεγάλη τρύπα.
Βυθίζεται.
:27:46
Εδώ είναι η ζημιά. Βλέπετε;
Υπάρχει μία τρύπα 3 επί 7.
:27:52
Φτάνει ως το αριστερό
στεγανό σύγκρουσης.
:27:55
Δε χρειάζεται παγόβουνο για να
ραγίσει το κουφάρι του πλοίου.
:27:59
-Χτυπήθηκε πρόσφατα.
-Πριν μία βδομάδα, θα έλεγα.
:28:03
Εδώ είμαστε. Το πρόβλημα είναι
αυτά τα νησιά 60 μίλια δυτικά.
:28:07
Βράχια είναι,
με περίπου 2000 φώκιες.
:28:10
Το "Αντάνια Γκράτσα"
παρασύρθηκε απ'αυτό το ρεύμα...
:28:14
αργά, προς εκείνα τα βράχια και
την τελευταία φορά τα χτύπησε.
:28:20
'Εχουμε 3 μέρες για επισκευή.
Αν κρατήσει ο καιρός, δηλαδή.
:28:25
Γιατί δεν το τραβάμε έτσι;
:28:27
Θα ήταν σαν να τραβάμε Κάντιλακ
του '57 με σκασμένα λάστιχα.
:28:31
Μία μικρή αναποδιά είναι.
Θα το τακτοποιήσουμε.
:28:37
Μπορούμε να μπαλώσουμε τη ρωγμή
αν φτάσουμε στο εσωτερικό.
:28:41
Θα σφραγίσουμε τα
πλημμυρισμένα διαμερίσματα...
:28:44
θα αντλήσουμε το νερό από
τα στεγανά σύγκρουσης.
:28:47
Το πηδάλιο κόλλησε.
:28:50
Θα το βάλουμε πρόχειρα στις 38
μοίρες για ν'αποφύγει τα νησιά.
:28:54
Τι σημαίνουν αυτά;
:28:58
Νομίζω ότι είναι κάμποση
η δουλειά για 3 μέρες.