:15:01
Oficialmente perdido el 21 de
mayo 1962 por la costa de Labrador.
:15:06
Lo gracioso fue que no estaba
en peligro, no hubo contacto...
:15:08
... sólo desapareció.
Se fué.
:15:11
Desde aquel día todo capitán y
su madre han estado...
:15:15
buscándolo, esperando a que
apareciera.
:15:18
-¿Sabes que signifíca?
-¿Qué?
:15:21
Qué según la ley del mar,
es nuestra.
:15:24
No hagamos esperar a la
dama, chicos.
:15:26
Santos, las luces al frente.
:15:28
Tenemos trabajo que hacer.
:15:31
Tenemos que subir a bordo
y permanecer juntos...
:15:33
... no sabemos en que estado
está, ¿de acuerdo?
:15:36
Súbenos arriba, Greer.
:15:38
A la orden capitán.
:15:40
Murphy, recuerda mantener
todos los canales en abierto.
:15:43
Gracias.
:15:49
No me dejó ir.
:15:51
La seguridad lo primero...
:15:53
... por eso irás de último, Jack.
:15:55
¿Puedes sentarte por favor?
Intento mantener esto firme.
:15:58
Siéntate.
Sal de en medio, hombre.
:16:00
Sal de en medio.
:16:06
Ha sufrido poco desgaste en
estos 40 años, puedes verlo.
:16:09
Aguanta un poco Murphy...
:16:11
...ya estás llegando arriba.
:16:15
Sigue siendo una belleza.
:16:18
Increíble.
:16:20
De acuerdo amigos.
Tienen que estar en alerta.
:16:22
Cuidado donde pisan.
40 años de erosión...
:16:24
...puede convertir una cubierta
de acero en arena.
:16:27
Entraremos e iremos
al puente, ¿de acuerdo?
:16:30
Por aquí. Tened cuidado.
:16:33
¿Qué pasa con ella y Murphy?
¿Son pareja o algo?
:16:38
No lo sé, hombre. Es como si ella lo
adorara y él estaría perdido sin ella.
:16:42
Las estructuras parecen
estar bien...
:16:44
... no hay mucho daño aquí.
:16:46
Los botes salvavidas no
están, quizás los usaron.
:16:49
Los camarotes parecen
todos vacíos.
:16:53
¿Estás seguro de que nunca
aparecieron sobrevivientes?
:16:56
Tan seguro como caminando
por aquí, Dodge.
:16:58
Por aquí.