:04:53
Me ei pea kauem vastu Murphy.
:04:55
Rool muutub raskemaks, laevas on liiga palju vett
:04:58
Mis kurat seal taga toimub?
:05:00
Veidi veel kannatust, Murphy!
:05:05
Kurat seda võtku Murphy...
:05:08
mootorid lähevad põlema
liiga palju on vett sees.
:05:10
- Hoia kinni!
- Lõika tross läbi!
:05:12
Epps.
:05:13
Mine ära siit kuradi
puksiirlaevalt..
:05:16
meil ei ole palju aega jäänud.
:05:18
Liiguta Epps, liiguta.
:05:20
Kui see upub, siis võtab ta
meid endaga kaasa.
:05:28
Pardas on auk.
:05:30
Mul läheb viis minutit,
enne kui see upub.
:05:32
Sul on vähem aega kui see viis.
:05:34
Tule tagasi.
Lõikame köie läbi.
:05:36
Ongi nii.
:05:38
- Tule tagasi.
Epps, sa kuulsid, mis mees ütles.
:05:41
Ma olen kolm kuud vee peal loksunud...
:05:43
ja ei kavatse seda siin praegu kaotada.
:05:47
Kurat võtku Epps,
sa ei suuda ju kõike parandada.
:05:51
Kristus!
:05:57
Ma käsin teid viimast korda,
tulge tagasi siia!
:05:59
Tal on juba liiga palju
vett sees.