:08:00
Vous avez vu son nom?
:08:02
Non, j'y ai repensé
qu'en le revoyant avant-hier.
:08:06
A ton avis...
:08:08
quel tonnage?
:08:10
Gros... énorme...
:08:12
navire de guerre?
:08:14
Disons que...
:08:15
ça nous intéresse un peu.
:08:18
Vous visez combien?
:08:20
20% du bénéfice
en ma qualité de découvreur.
:08:24
Qui d'autre est au courant?
:08:26
Pas âme qui vive.
:08:30
Laissez-nous une minute.
:08:35
T'en penses quoi, Murph?
:08:38
Qui sait?
C'est peut-être bidon.
:08:41
Mais je sais ça:
:08:43
j'en ai vu de drôles par ici.
Et d'ailleurs...
:08:46
si la mer t'invite, tu y vas.
:08:49
Ça prendra une semaine.
:08:52
Déjà 6 mois qu'on est en mer.
:08:54
Ma fiancée m'attend,
tu te souviens?
:08:57
Je me marie dans un mois.
:08:59
On va à Anchorage.
:09:01
On a prévu de réviser le diesel.
:09:03
"Dans ce métier,
la seule chose prévue...
:09:06
c'est l'imprévu. "
:09:08
Si tu veux pas venir,
c'est ton droit.
:09:10
On te remplace. Pas grave.
:09:13
Minute. Ne nous emballons pas.
:09:16
Combien ça peut rapporter?
:09:19
Qui sait? Des millions?
:09:21
Des milliers?
Ou rien.
:09:23
Tout dépend.
:09:24
Si on a les droits, déjà.
:09:27
Avec des si...
:09:28
- On partage comment?
- A parts égales, en 6.
:09:32
Egales?
:09:34
T'es trop cher en heures sup.
:09:36
Ca marche.
:09:39
Je suis partant.
:09:42
Greer, t'en dis quoi?
:09:45
D'accord.
:09:49
Ferriman! Vous pouvez venir?
:09:54
Alors voilà:
10%...
:09:57
au lieu des 20% demandés.