:43:02
C'est la moitié
de la réserve américaine.
:43:05
Forcément assuré.
:43:07
Personne laisserait autant d'or
à la flotte.
:43:10
J'ai une piste.
On a limé les estampilles.
:43:13
C'est-à-dire?
:43:15
On a voulu
qu'il soit pas identifiable.
:43:19
Il a été volé.
:43:20
Ça expliquerait pourquoi
ce navire a disparu à ce moment-là.
:43:24
Attendez,
si cette histoire remonte à 62...
:43:28
pourquoi y a ces cadavres?
:43:30
Ils ont 3 semaines.
:43:32
Faut que ce soit dit,
alors je me dévoue.
:43:35
Ce bateau est niqué.
:43:37
Tout à l'heure...
:43:39
j'aurais juré
entendre une femme qui chantait...
:43:43
comme si elle m'allumait.
:43:49
Super sexy, sa voix.
:43:52
Elle a des choristes?
:43:55
T'as fumé quoi? Donne!
:43:58
T'es pas mûr pour le mariage, Greer.
:44:04
Et les gardes-côtes?
:44:07
Si on les appelle...
:44:09
et que c'est bien de l'or volé?
:44:14
D'après le droit maritime,
tout objet...
:44:17
trouvé en eaux internationales...
:44:19
appartient au découvreur.
C'est la loi.
:44:23
Qui va à la chasse...
:44:25
Si on est décidés, on s'y met.
:44:27
On répare notre rafiot,
on chope l'or et on fout le camp!
:44:32
On laisse le bateau.
Qui vote pour?
:44:35
Je vote pour l'or.
:44:39
L'or.
:44:47
Je veux juste partir.
:44:50
Au boulot.
:44:54
Warrior "en position. "
:44:56
On se tire, maintenant?
:44:59
Tu les sens, les pépètes?