:46:03
Qu'est-ce qui se passe?
:46:38
Je te tiens.
:46:40
Epps! J'ai Munder!
:46:51
Réponds!
:47:12
Je sais pas ce qui s'est passé.
:47:15
Ça a explosé d'un seul coup.
:47:18
Peut-être que Santos
avait pas bien resserré les joints.
:47:23
Tu t'étais rancardé un minimum
sur ce navire?
:47:28
On a l'or
et on est toujours en vie.
:47:31
Dis ça à Santos, connard!
:47:33
- Mollo!
- Mon cul!
:47:35
Santos était ici volontairement...
:47:38
comme nous tous.
:47:41
- Ca suffit!
- T'as tué Santos!
:47:44
Ça le ressuscitera pas.