:05:00
Kösd fel a gatyád1, Murphy.
:05:06
Baszódj meg Murphy!
:05:08
A motorok kiégnek ha ez sokáig így megy
:05:10
Be kell fejeznünk
:05:12
Epps.
:05:13
Hagy el azt a geci hajót...
:05:16
Nincs sok idõnk
:05:18
Gyerünk, Epps.
Mozogj!
:05:20
Ha elsüllyed, magával ránt bennünket is.
:05:28
Ott van a lyuk a víz alatt.
:05:30
5 perc amíg ez a szar elsüllyed
:05:33
Kevesebb, baszdmeg
:05:34
Gyertek vissza ide!
:05:36
- El fogjuk veszíteni Murphy, add fel!
:05:38
- Gyertek vissza.
- Megyünk Epps, hallottad.
:05:41
3 hónapja ezzel küszködünk...
:05:43
... nem most fogjuk feladni
:05:46
Hülye vagy, Epps.
Nem irányíthatsz mindent.
:05:50
OK.
:05:57
Utoljára mondom, értitek? GYERTEK
VISSZA IDE!.
:06:03
Fontos mindig ellentmondani nekem?
:06:06
Azt mondtam gyertek vissza, MOST!
:06:12
Hullák akartok lenni?
:06:14
Sikerülni fog.
:06:21
Ez a világ legjobb csapata:)
:06:25
Megcsináltuk srácok!!
:06:27
OK.
:06:29
Vetted?
:06:32
Rendben, szép munka!
:06:34
Mondjuk köszönetet ennek az
átkozott tengernek
:06:37
- A tengerre!
- A tengerre!
:06:38
Arra a kibaszott tengerre!
:06:42
- A jól végzett munkára!
- Hello.
:06:44
Hello, Mr. Murphy!
A nevem Jack Ferriman.
:06:46
Meghívhatom egy italra?
:06:48
Nem iszik
:06:54
Rendben, beszélhetnénk egy pár
percet négyszemközt?
:06:57
Nincsenek titkaim a csapat elött.
:06:59
Ez a helyzet.