1:15:30
Epps?
1:15:35
Megöltem Ferrimant...
1:15:37
- Meghalt.
- Igen?
1:15:39
Nem lehetsz ebben biztos, Dodge.
1:15:40
Mit csinálsz?
1:15:42
Befejezem az utazást,
elsüllyesztem a hajót...
1:15:44
Már eddig is túl sok áldozatot követelt...
1:15:46
- De ezzel megölsz minket is...
- Kockáztatnunk kell
1:15:49
És az arany?
1:15:50
Viccelsz?
1:15:52
Nem tudjuk azt az aranyat elhozni a hajóról,
eddig még senkinek sem sikerült.
1:15:55
Várjál, várjál.
Várj egy percet...
1:15:57
Azzal az arannyal mindent megvalósíthatunk
amit valaha akartunk...
1:16:01
Lehetnének saját hajóink,
saját vállalkozásunk...
1:16:04
Szép életünk lehetne együtt
1:16:06
Nekem és neked...
1:16:07
Mirõl beszélsz?
1:16:09
Dodge, el kell hagynunk a hajót, most!
1:16:12
Ezt nem hagyhatom, hogy megtedd.
1:16:22
Szóval ez a helyzet?
1:16:26
Rendben.
1:16:27
Ok, te nyertél.
1:16:29
Rendben
Ok...
1:16:32
Nyertél... a kurva anyád büdös ribanc.
1:16:35
Rendben elérted.
Csináld csak!
1:16:38
Gyerünk!
Robbants és ölj meg mindkettõnket
1:16:40
Benne vagyok
1:16:44
Hé, Dodge.
1:16:47
Miért nem kérdezted, hogy
hol van Munder?
1:16:55
... hát csak azért mert...
1:16:59
... már tudom...