:18:02
Murphy, rispondi.
:18:17
Signore e signori, benvenuti
a bordo. Mi chiamo Julie.
:18:21
E questa sera vi farò divertire.
:18:28
Abbiate un po' di rispetto, d'accordo?
:18:38
Guardate quante bottiglie
di champagne.
:18:41
Ci siamo persi una gran
bella festa, a quanto pare.
:18:43
- E una gran bella sbronza!
- Fate silenzio!
:19:14
- Zitti!
- Troviamo il ponte.
:19:16
- Che uomo virile!
- Cosa vuoi dire?
:19:19
- Stai bene?
- Stai zitto!
:19:21
Forza, Mary, andiamo.
:19:27
BENVENUTI
A BORDO
:19:29
Murph, quanti passeggeri
poteva trasportare?
:19:32
Più di 600. La crème de la crème
dell'alta società da tutta Europa.
:19:37
E 500 membri dell'equipaggio
italiani.
:19:39
Fatevi sentire.
Come vanno le cose lassù?
:19:48
Bene. Questa scala di boccaporto
dovrebbe portarci sul ponte.
:19:52
Tieni, Epps, reggimi questa.