:22:32
Компас мертв.
:22:40
Руль не реагирует, также.
:22:42
Топливные баки пусты. Он наверное колесил
на полной подаче горючего, пока не высох.
:22:51
Эпс!
:22:58
я ищу регистрационный судовой журнал.
Давай возьмём эту документацию с собой...
:23:03
- С тобой всё в порядке?
- да.
:23:06
- ты уверенна?
- да.
:23:09
Давайте приступим.
:23:16
Эй, взгляни на это.
:23:20
- это - часы. Поздравляю, приятель.
-Нет. Посмотри снова, ты идиот.
:23:25
Это дигитальные часы. Сделай два плюс два. У них
не было дигитальных часов в 1962.
:23:31
Ну так мы не первые на борту
этого лайнера. Но он теперь наш.
:23:36
Давайте немного поспим, отбуксируем его на рассвете.
Надеюсь, что больше сюрпризов не будет.
:23:42
Аминь.
:23:49
О, Бог.
:23:56
Эпс, я могу получить немного чая?