:42:05
-Pridite. Gremo.
-Zanesmo robo ven!
:42:08
Ena. Dva. Tri....
:42:27
Koliko misli da je vredno, ef?
:42:30
Tu je kar precej zlata. Teko reèem.
$300 miljonov, mogoèe veè.
:42:35
-Jezus.
-Ne vem.
:42:37
Toliko katel, s toliko zlata
v njem? Sigurna je zavarovano.
:42:40
Ni ans da nekdo gre
in pusti toliko zlata.
:42:44
Oznake so bile zbrisane.
:42:47
-Kaj to pomeni? -Nekdo
ni hotel,da se najde izvor tega zlata.
:42:53
Ukradeno je.
:42:54
Najbr ima kakno zvezo
z izginotjem te ladje.
:42:58
Èakaj. Èe ima zlato kakno
vezo z letom 1962g...
:43:02
...kaj je potem s trupli? Ne morejo biti veè
kot tri tedne stara.
:43:06
Nekdo to mora reèi, zakaj nebi jaz!
Ta ladja je zajebana do konca.
:43:11
Malo prej bi prisegel, da sem slial
enski glas. Ne vem, kot da bi....
:43:16
...bi prihajala nadme.
-Oh, ne!
:43:23
Bil je najbol sexi glas
kar sem jih kdajkoli slial.
:43:26
-Je imela kakne posebne vokale?
-Daj e meni mal te droge,ki si jo vzel!
:43:32
Mogoèe e nisi pripravljen
na poroko, Greer.
:43:36
-Jebi se.
-Ok, fantje.
:43:38
-Kaj pa obalna straa?
-Ne.
:43:41
Kaj èe poklièemo obalno strao....
in se izkae da je zlato ukradeno?
:43:48
Po mednarodnem pomorskem zakonu
vse najdeno...
:43:52
...pripada najditelju. Ok?
Tak je zakon.
:43:56
-Tako je.
-Kdor najde, obdri.
:43:58
Èe bomo naredili to,
naredimo to zdaj.