:44:01
Popravimo nao ladjo, pobaemo zlato
in se poberemo od tod.
:44:06
Dobro! Pustimo ladjo in vzamemo zlato
Kdo je z mano?
:44:09
Jaz sem z zlatom, èlovek.
:44:13
Zlato.
:44:15
Zlato.
:44:20
-Epps?
- Jaz samo elim s te ladje.
:44:23
Ok. Gremo na delo.
:44:27
Ok. Bojevnik je na poziciji, Murph.
Se lahko zdaj poberemo od tod?
:44:33
Ja, vse je pripravljeno!
1 miljon. Me slii kaj govorim?
:44:38
1 miljon!
:44:42
Greer? Zaeni motorje.
:44:44
Prinesel bom zlato dol.
:44:46
Ja, gospod, kapitan, gospod.
:44:48
Hej, Santos. Premakni svojo leno rit.
Gremo hitreje.
:44:53
Ti indikatorji morajo,
presti samo za Santosa.
:44:59
In ti, elim da mi da
tudi ti nekaj.
:45:06
Naredimo to!
:45:09
Hej,Greer! Pripravljen sem!
:45:11
Dajmo pojdimo od tod.
Mi bomo prekleto bogati!
:45:16
Stop!
:45:18
Stop! Ne veste
kaj poènete!
:45:22
Prpravljeni smo na odhod, kapitan.
:45:27
Ne priigajte motorja!
:45:30
Sranje!
:45:32
Greer!
:45:37
Greer! Kaj za vraga se je zgodilo?
:45:40
Jezus Kristos! Poar!
:45:53
Santos! Greer! Munder!