1:16:00
Lahko imama najino lastno ladjo.
Midva.
1:16:04
Lahko imama skupno ivljenje.
Ti in jaz.
1:16:07
O èem pa govori?
Dodge,morava od tod. Zdaj.
1:16:12
Ne morem to dovoliti.
1:16:22
Torej, to je to, huh?
1:16:25
V redu. Ok.
1:16:28
Zmagala si. V redu.
1:16:33
Prekleta kurba!
1:16:35
Dobro, zmagala si! Dajmo, stori to!
1:16:38
Hajde. Raznesi jo!
1:16:40
Ubij nas vse!
1:16:44
Hej, Dodge. Zakaj me nisi vpraal
kje je Munder?
1:16:56
Mislim da zaradi tega...
1:17:00
...ker e vem.
1:17:02
-Ne bo pritisnila gumba, Maureen.
- Izvedi.
1:17:06
Dodge je storil isto napako.
Mrtev je.
1:17:11
Katie ti je povedala, ali ne?
1:17:13
Due brez greha se ne morejo oznaèiti
Teko jih je kontrolirati.
1:17:17
Ampak vse dokler ladja plava,
bova skupaj tu spodaj.
1:17:20
-Kaj za hudièa si ti?
-Jaz sem reevalec.
1:17:24
Kot ti.
Ti zbira ladje, jaz pa due.
1:17:29
In ko ispolnem normu,
poljem ladjo domov.
1:17:32
To bo naredilo upravo sreèno!
Vidi, to je posel.
1:17:36
Ki sem ga dobil po ivljenju v grehu.
1:17:39
Èe izgubim to ladjo, uprava ne bo
sreèna, kar ni dobro.
1:17:45
Zgleda da me ne razume.
Spraujem za zamenjavo.
1:17:49
Ladjo za tvojo ivljenje.
1:17:51
Hoèem svojo posadko nazaj.
1:17:53
Oprosti. Kadar je potnik zaznamovan,
je moj.
1:17:58
Takrat vrjamem da je gotovo.