:29:00
it's judged to be
the same criminal.
:29:04
A serial murder
makes things complicated.
:29:12
Sayonara, Kang Chul-joong.
:29:26
Put away that knife carefully.
:29:35
What's that guy doing here?
:29:37
I don't know.
:29:40
Who the hell are you?
:29:45
Kang district police? We' re
busy, so don't get in the way.
:29:50
Yes.
:29:53
Seeing that flour
was poured on his face,
:29:56
and he was killed
with a hunting knife,
:29:58
I think it's the same
murderer of that old couple.
:30:03
It happened 24 hours ago.
:30:05
So around three or four
on Sunday afternoon.
:30:08
Why the hell did he pour flour?
:30:10
Probably to erase
any fingerprints or traces.
:30:14
The victim's name
is Ko Hung-sik,
:30:16
and his wife reported it.
:30:18
She and her daughter
went on a trip,
:30:21
and no one answered the phone.
:30:23
So she came back first,
and witnessed this.
:30:35
Captain.
I found this.
:30:41
lsn't that a raincoat?
:30:47
Son of a bitch.
:30:50
Fucke-r!