Gonggongui jeog
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Fuck, why does he pick on me?
:59:05
If it was a damn week ago...
:59:18
A week?
:59:21
I said take pictures
of each wound.

:59:24
Fuck !
So who's the damn criminal?

:59:30
What the hell are you doing?
:59:32
Is this bastard crazy?
:59:35
Fuck !
:59:37
Bastard scared me.
:59:40
Is he the crazy nut
on your team?

:59:43
Y eah.
:59:44
He scared me to death.
:59:46
Nevermind him,
and keep working.

:59:50
Watch out for the wound.
:59:52
Fuck, this is his !
:59:59
Give it here.
1:00:00
He killed them with this knife.
1:00:02
So give it to me. Don't hold
it with your bare hand.

1:00:08
Right!
1:00:16
Come in.
1:00:23
22 stab wounds on
Cho Myung-chul's body.

1:00:25
12 on Kim Young-soon.
So 34 total.

1:00:28
And the stab wounds
match the knife.

1:00:31
Yeah? Find anything else?
1:00:35
We found a fingerprint
on the blade.

1:00:38
Good then. Now we'll just
catch him. ldentified him, right?

1:00:43
Yes, but it's not the criminal's.
1:00:46
It's a detective's fingerprint.
1:00:52
Is he really a detective?
1:00:54
Yes, sir.
1:00:55
Anything else?
1:00:57
Right, there's...
1:00:59
In the file...

prev.
next.