:31:52
Ο Καετάνο μ'έκανε
ν'ανατριχιάσω.
:31:58
Μάρκο, πάντα ήθελα
να σε ρωτήσω κάτι.
:32:02
Γιατί εκείνο το βράδυ,
αφού σκότωσες το φίδι;
:32:08
Μου έφερε πολλές αναμνήσεις.
:32:12
Πριν χρόνια, είχα αναγκαστεί
να σκοτώσω άλλο ένα φίδι.
:32:15
Ήμαστε στην Αφρική.
:32:18
Εκείνη είχε την
ίδια φοβία με σένα.
:32:21
Περίμενε έξω απ'τη σκηνή,
τρομοκρατημένη, ανήμπορη...
:32:27
...και ολόγυμνη...
:32:31
...επειδή είχε δει το φίδι,
την ώρα που κοιμόμαστε.
:32:35
Ήταν η ίδια που σ'έκανε
να κοιμάσαι στο σαλόνι;
:32:40
Μισώ αυτή τη γυναίκα.
:32:43
-Έχω χρόνια να τη δω.
-Ακόμα χειρότερο.
:32:47
Τι μπορώ να κάνω
για να την ξεχάσεις;
:32:50
Ακριβώς αυτό που κάνεις.