1:36:02
Είναι ζήτημα
ζωής και θανάτου.
1:36:06
Ο διευθυντής σας περιμένει
στο γραφείο του.
1:36:09
Εμένα; Πού είναι
το γραφείο του;
1:36:12
Θα σας συνοδεύσει ο φύλακας.
1:36:21
Αδειάστε τις
τσέπες σας, παρακαλώ.
1:36:37
Περιμένετε, μην τρέχετε.
1:36:45
Στο βάθος.
1:36:49
Καλημέρα σας. Είμαι
ο Μάρκο Θουλοάγκα.
1:36:52
Ο Μπενίνο Μαρτίν άφησε
αυτό το γράμμα για σας.
1:37:03
Αγαπητέ Μάρκο...
1:37:05
Ακόμα βρέχει, κι αυτό
είναι καλό σημάδι.
1:37:10
Όταν χτυπήθηκε η Αλίσια,
έβρεχε και τότε.
1:37:14
Σου γράφω λίγα
λεπτά πριν αποδράσω.
1:37:18
Ελπίζω, μ'όλα αυτά που πήρα,
να πέσω κι εγώ σε κώμα...
1:37:22
...και να βρεθώ κοντά της.
1:37:24
Είσαι ο μόνος φίλος μου.
1:37:27
Σου αφήνω το σπίτι που ετοί-
μασα για εκείνη κι εμένα.
1:37:33
Όπου με πάνε, έλα να με
δεις και να μου μιλήσεις.
1:37:38
Να μου τα πεις όλα, χωρίς
να κρατήσεις τίποτα κρυφό.
1:37:42
Έχε γεια, φίλε μου.