1:14:19
Trago uns guias turisticos meus,
para a Alicia e para ti.
1:14:23
Muito obrigado.
1:14:25
Ja me despedi da Lydia.
1:14:29
Depois quis ver a Alicia
1:14:30
mas o Dr. Vega e a enfermeira-chefe
nao me deixaram entrar.
1:14:35
Algum problema?
1:14:37
É que acho que a Alicia
tem uma infeccao...
1:14:40
Levas-me a casa?
Hoje estou de folga.
1:14:43
Espero que nao seja grave?
- Olha, nao sei,
1:14:46
estao a fazer-lhe uns testes
mas também nao me dizem nada.
1:14:51
Abidja, lémen, Brasil,
1:14:54
Turquia, Cuba...
1:14:57
Leio-os de noite a Alicia.
- Sao so guias turisticos...
1:15:01
Se os escreveste tu
so podem ser bons.
1:15:03
Vais sozinho?
1:15:06
Queria falar-te sobre isso,
antes que vas.
1:15:12
Sobre a solidao...
Quero casar.
1:15:15
Casar com quem?
1:15:18
Com a Alicia, claro.
- Deves estar é doido!
1:15:21
Damo-nos melhor
do que a maioria dos casais.
1:15:24
É tao esquisito eu querer
casar com a mulher que amo?
1:15:26
É, visto ela estar em coma!
1:15:29
Visto ela nao poder dizer com
nenhuma parte do corpo, "sim".
1:15:33
Visto nao sabermos
se vida vegetativa é vida!
1:15:36
Mete-te no carro.
1:15:38
Como podes dizer isso?
- Mete-te no carro!
1:15:47
A tua relacao com a Alicia
é um monologo e um disparate.
1:15:50
Nao digo que falar
nao sirva de nada,
1:15:52
mas também com plantas se fala
mas nao para casar com elas!
1:15:55
Nem acredito no que ouço...
Julguei-te diferente.
1:15:59
Promete que nao voltas
a falar disso ou sequer a pensar.