Hable con ella
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
kad sledeæi put doðeš,
ali nisi došao.

:38:04
O èemu?
:38:06
O tvojoj seksualnoj orjentaciji.
:38:09
-O mojoj seksualnoj orjentaciji?
-Da, o tvojoj seksualnosti.

:38:15
Sviðaju li ti se više muškarci ili žene.
:38:20
Kad si me posetio,
rekao si da si još nevin.

:38:26
Mogu li da vam odgovorim,
:38:30
mislim, da sam
više naklonjen muškarcima.

:38:35
Jesi li me zato posetio?
:38:38
Sad se ne seæam.
:38:41
To je to. Ali sad je
sa mnom sve u redu.

:38:43
Imaš partnera?
:38:47
Recimo.
:38:48
Nisam više sam.
:38:50
Nemam više tih problema.
:38:53
-Nadam se da ti pitanje nije bilo
uvredljivo. -Ne, uopšte ne.

:39:01
Otac je bio tu?
:39:05
-Jeste. Pitao me je jesam li peder.
-Ne!

:39:07
Ali, upotrebio je
amerièki izraz, profinjeniji.

:39:10
-Koja je moja orijentacija.
-I šta si mu rekao?

:39:13
-Da sam za muškarce.
-Stvarno?

:39:17
Ne, budalo, lagao sam ga.
:39:19
Kako se usudio da me pita jesu
li mi draži muškarci ili žene?

:39:23
Šta to njega briga!
Dobro je znati.

:39:26
Da li je pitao glavnu sestru
da li je lezbejka?

:39:29
I tebe, uzbuðuju li te
životinje ili leševi?

:39:32
Ne, imaš pravo.
Takve stvari se ne pitaju.

:39:43
Možda æu morati na put,
:39:45
zato neæu moæi da te
poseæujem svake nedelje.

:39:48
U Ženevi su mi ponudili
da radim koreografiju.

:39:52
Imam jednu staru ideju za balet,
:39:55
zove se "Rovovi".
:39:59
O Prvom svetskom ratu.

prev.
next.