:13:09
Lydia ismini kim verdi size?
:13:11
Babam.
:13:13
Kaderini mühürlemiþ gibi.
:13:16
Bir boða güreþçisi olmak istemiþ.
:13:19
Banderillero olarak kalmýþ.
:13:21
Kimse beni onun kadar desteklemedi.
:13:26
Ama bir sene önce öldü.
:13:29
Buna üzüldüm.
:13:32
El País senin hakkýnda
bir yazý hazýrlamamý istedi.
:13:36
Boða güreþi yazarý mýsýn?
Ýsmin bana tanýdýk gelmedi.
:13:39
Gerçeði söylemek gerekirse
boðalar hakkýnda bir þey bilmem.
:13:42
Sana bunu yaptýran nedir?
:13:44
Umutsuz bir kadýn olduðun için,
bu iþin içindeyim.
:13:48
Ah öyle mi?
Umutsuz olduðumu nereden çýkarýyorsun?
:13:52
Öyle bir izlenim edindim.
:13:54
Boða güreþi ilgini çekmiyor.
:13:56
Nino Valencia ile iliþkim
seni ilgilendiriyor.
:13:59
El País'e aynen böyle söyle
Beni de rahat býrak.
:14:17
Ýyi geceler.
:14:42
- Hemen uzaklaþalým!
- Ne var ne oldu?
:14:45
Götür beni.
Mutfakta bir yýlan var.
:14:49
Bana anahtarlarý ver.
:14:50
Kapý açýk.
:14:52
Sakin ol. Burada kal.