:34:14
Soldado Kang.
¿Cómo se sintió en aquel momento?
:34:18
Ya sabe, cuando disparo al chico borracho.
:34:25
Aparte de en una guerra, ¿cuándo se tiene la oportunidad de disparar a alguien?
:34:30
¿Apretó el gatillo en cuanto le vio?
:34:34
Pero vació todo el cargador.
Si hubiera sido yo, no habría podido disparar.
:34:39
Oí que los soldados que fueron a Vietnam luego le cogían gusto.
:34:43
Le disparaban a cualquier cosa.
:34:50
- ¿Qué te pasa, soldado Kang?
- ¡Vete!
:35:05
Lo siento, soldado Cho.
:35:21
Deja de hacer eso, me estas poniendo nervioso.
¿Paso algo con Sun-hwa durante tu permiso?
:35:32
¿Adónde vas?
:35:34
- A Seoul.
- ¿Qué? ¡Hey, soldado Kang!
:35:49
¿Quién es?
:35:53
¿Quién es? Cabrón.
:35:57
¡Deprisa! ¡Vamos!