:10:10
- Ο Νίκολας Φρέιζερ;
- Ποιος ρωτάει;
:10:15
Πράκτορας Γουίλιαμς του FBI.
:10:22
Μας έχεις ακουστά;
:10:26
Σας έχω ακουστά.
:10:29
Αυτή δεν είναι καλή αρχή.
Κατέβασε τα όπλα για να μιλήσουμε.
:10:33
Δεν μιλάω με γουρούνια
χωρίς δικηγόρο.
:10:36
Δικηγόρος είμαι.
Θέλεις τη συμβουλή μου;
:10:38
Κατέβασε τα όπλα. Δεν παίζεις σ'αυτό
το παιχνίδι. Θέλω τον Σόνι Έκφαλ.
:10:43
Θες διαπραγμάτευση;
Θα σου κάνω καλή συμφωνία.
:10:46
Προστασία μαρτύρων και απαλλαγή.
:10:49
Ο Έκφαλ δεν είναι για πούλημα.
:10:52
Έχεις κάνει φυλακή, Νικ;
:10:55
Έχεις γίνει γκόμενα κανενός;
:11:00
Έχεις μεγάλα αρχίδια...
για γυναίκα, το ξέρεις αυτό;
:11:04
Κι εσύ έχεις 5" για να κατεβάσεις
τα όπλα και να κάνουμε ειρήνη...
:11:08
...αλλιώς θ'αρχίσει ο σκοτωμός.
Θες να βαρύνεις τη συνείδησή σου;
:11:13
- Κανείς δεν θα πεθάνει απόψε.
- Δεν μιλάω σ'εσένα!
:11:18
Πέρασε ένα, Νικ.
:11:21
- Ο Σόνι έχει έναν κανόνα.
- Ποιον;
:11:24
Πέρασαν δύο, Νικ!
:11:26
Τρία!
:11:28
Κανείς να μην πιαστεί ζωντανός!
:11:29
- Τέσσερα!
- Είναι κακός κανόνας, φίλε.
:11:32
Πέντε!
Άσε κάτω τα γαμημένα τα όπλα!
:11:35
- Άσε κάτω τ'όπλο, φίλε.
- Είναι ωραία νύχτα για να πεθάνω.