:23:01
Αυτός ο άνθρωπος
σε λίγο θα γράψει ιστορία.
:23:04
Είναι ο πρώτος που θα πεθάνει στον
θάλαμο εκτελέσεων του Αλκατράζ.
:23:09
Είναι λυπηρό μου καθήκον
να τον εκτελέσω...
:23:13
...απόψε τα μεσάνυχτα.
:23:18
Προσγειώθηκε η Πρόεδρος του Ανω-
τάτου Δικαστηρίου Τζέιν Μακφίρσον.
:23:23
Θα παραστεί ως μάρτυρας
στην εκτέλεση του Λέστερ Μακένα.
:23:27
Η Μακφίρσον καταδίκασε σε θάνατο
τον Μακένα...
:23:29
...λόγω της ληστείας των σχεδόν
200. 000. 000$ σε ράβδους χρυσού.
:23:34
Ο Μακένα έκρυψε τον χρυσό
πριν μπορέσουν να τον συλλάβουν...
:23:39
...και ορκίστηκε να
μην αποκαλύψει τη θέση του.
:23:42
Εξανάγκασε το FBI σε κυνήγι θησαυ-
ρού που συνεχίζεται επί 17 χρόνια.
:23:47
Τώρα πλέον, φαίνεται ότι ο Μακένα
θα πάρει το μυστικό στον τάφο του.
:23:52
Σε ζωντανή σύνδεση απ'την προβλήτα
του Φίσερμανς Γουόρφ...
:23:55
...είμαι η Κέλι Λανγκ
από το Σ. Φρανσίσκο.
:24:04
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΕΓΧΟΥ
5 ΩΡΕΣ ΩΣ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ
:24:08
Γεια, Μάρτιν.
:24:09
Γεια, Γουίλιαμ.
:24:12
Φτάσαμε.
Να παραδώσετε τα όπλα σας.
:24:15
- Θα κρατήσουμε τα όπλα μας.
- Τότε να φύγετε απ'το νησί μου.
:24:19
- Εγώ θα υπογράψω.
- Όχι, Φρανκ. Εγώ δεν υπογράφω.
:24:23
Ώστε κι αν είναι η Πρόεδρος
του Ανωτάτου Δικαστηρίου.
:24:26
- Χωρίς πρόθεση ασέβειας, κυρία.
- Δεν προσβάλλομαι.
:24:29
Αυτό το νησί είναι δικό μου.
:24:30
Όσο το φυλάω εγώ,
μόνο οι δικοί μου θα βαστάνε όπλα.
:24:37
Πώς σε λένε;
:24:40
- Ελ Φουέγκο.
- Φωτιά;
:24:47
Κάν'τε ό,τι λέει.