:21:02
...Alcatraz szigetén, a pelikánok szigetén!
:21:05
Egy program keretében lettek ide átirányítva,
aminek hatására meg fogják találni a helyüket
a szigetemen.
:21:11
Az idejüket egy 6 x 9 méteres cellában
fogják eltölteni.
:21:16
Utasítom önöket,
:21:18
...kapcsolódjanak ki!
:21:20
Álljanak talpra!
:21:23
Életük nagy részét itt fogják eltölteni.
:21:28
A nevem Juan Luis.
:21:32
Jó 30 évvel ezelõtt az elsõ nyári munkám az volt,
hogy egy maximális biztonságú börtönt vezessek.
:21:35
15 éven keresztül vezettem.
Leköptek, megycsonkítottak, megégettek.
:21:46
De még a lábamon állok!
:21:47
Ha erõsnek képzelik magukat... én erõsebb vagyok!
:21:57
Azt hiszik, hogy rosszak? Én rosszabb vagyok!
:22:02
Alcatraz az én házam, önök pedig a vendégeim.
Elvárom, hogy ezt figyelembe véve viselkedjenek!
:22:08
Óh, egek!
:22:10
- Mennyit kell még itt lenned, Joe?
- 17 évet.
:22:15
És milyen vagyok neked?
:22:20
Ön olyan, mint egy anya, csak mostoha!
:22:24
Kicsi Joe, akit itt látnak...
megtalálta a módszert a szabadidõ eltöltésére.
:22:29
Javaslom, tegyenek önök is hasonlóképp!
Legyenek kreatívak!
:22:34
Ne feledjék, ez az elsõ nap az életük
hátralevõ részébõl! Nem így van Switch?
:22:41
Ugyanaz a szar élet minden nap, uraim!
:22:48
Úgyhogy készítek még néhány verset, érted?
:22:51
Nyugodj meg, nekem tetszenek a rímeid!
Ezzel befejeztem!
:22:59
Van két könyv, amit tiszteletben kell tartaniuk.
Szabályok és Büntetések, és James Király Bibliája.