:13:03
¿Qué es esto?
:13:05
¿Qué demonios está intentando?
:13:12
Inglesa.
:13:19
- ¿Entonces?
- Quiere testificar en inglés.
:13:22
Usaremos un intérprete.
:13:25
De ninguna manera.
:13:27
Sin intérprete.
:13:29
Ella nos entiende muy bien.
:13:31
Cada palabra. ¡Deja de jugar!
:13:34
- Es su derecho.
- Me cago en sus derechos.
:13:38
¡Tendrá que escuchar italiano...
:13:40
...hablará en italiano
y testificará en italiano!
:13:47
Discúlpenme.
:13:50
Yo puedo traducir.
:13:55
Estoy cualificado.
:14:06
¿Nombre?
:14:08
Philippa Paccard.
:14:10
¿Fecha de nacimiento?
:14:13
23 de mayo de 1971.
:14:17
¿Lugar de nacimiento?
:14:18
- Christen.
- ¿Ocupación?
:14:20
Soy una... maestra.
:14:23
¿Estado civil?
:14:28
No lo sé.
:14:32
¿No sabe si estuvo casada?
:14:35
Estaba en proceso de divorciarme.
:14:38
Mi esposo murió hace un año
durante el proceso.
:14:47
¿Hablaron sobre el divorcio?
:14:48
No, él murió antes.
:14:52
Entonces es viuda.