:24:00
Depois começou a arranjar drogas
e vendia-as aos outros.
:24:03
E então abriu em negócio.
E agora tem esta empresa toda.
:24:08
Inclusivé fez um
desconto ao meu marido.
:24:11
Até fez descontos
aos rapazes da minha escola.
:24:16
Tambem faz descontos
à polícia.
:24:20
- Diz que até a polícia tem desconto.
- De que é que ela está a falar?
:24:23
Já ensinei rapazes de 13 anos
que já tinham estado na reabilitação.
:24:28
Houve mortes na escola.
:24:30
É sobre isto que lhes tenho estado a escrever,
escrever e escrever.
:24:35
Esqueçam o negócio. Fechem-ne.
É só uma fachada.
:24:38
Verificamos tudo: não há cartas...
:24:40
...não há telefonemas, nada foi informado.
Não há absolutamente nada!
:24:52
Tenho cópias dessas
cartas no meu apartamento.
:24:57
Eu mesmo as enviei pelo correio.
:25:00
Tenho avisos que foram
assinados pela polícia.
:25:04
Vamos verificar isso.
:25:09
Major.
:25:26
Vamos fazer uma pequena pausa.
:25:31
Desculpem-me.
:25:42
- Olá, Filippo.
- Olá.
:25:45
Então estás a trabalhar agora.
:25:47
Sim. O divertimento acabou.
:25:50
E estás a fazer o
mesmo que o teu pai?
:25:55
Sim.