:30:05
It's a present for you.
To wish you a good trip.
:30:09
Thank you very much.
:30:10
I will leave soon.
:30:17
A present for you.
:31:07
In life nothing is more tragic
than to lose one's freedom.
:31:14
In life nothing is more painful
:31:16
than to lose one's friends
and loved ones.
:31:21
Without a shining and moving voice,
I am full of sincerity.
:31:27
On this beautiful evening
:31:30
I am going to sing this song
straight from my heart
:31:36
for my friends and loved ones.
:31:41
In front of the ironclad window,
:31:44
I raise my eyes to contemplate
the twinkling stars
:31:50
that look like my mother's eyes
:31:52
and make me lower my head,
devoured by guilt.