1:33:03
Major Waldron, Fru Kubik,.
værsgo og træd for.
1:33:20
Hvad fanden er det her?
1:33:22
Med henvisning til national
sikkerhed.
1:33:25
Forsvarsministeriet har
besluttet at tilbage kalde alle
1:33:29
anklager mod Chatman.
1:33:33
Retten er hævet!
1:33:35
Sergent Chatman,
du er fri og kan gå.
1:33:38
Oh, herre gud.
1:33:58
Lad os se at komme ud herfra.
1:34:10
Hej, Charlie, i tilfælde af du
er interesseret, partner. Vi vandt.
1:34:17
Vi tager til Marane en tur,
bort fra denne her by.
1:34:20
Hvis du har tænkt at ringe til
mig så er det der vi er.
1:34:23
Håber du har det godt.
1:34:28
Jøsses, se lige det der.
1:34:35
Hvad foreslår du at jeg gør?
1:34:37
Lad Jackie møde os ved den næste
bolig blok med vores bil.
1:34:40
Vil der være flere ved flyvepladsen?
1:34:41
Sikkert.
1:34:43
Hvorfor så prøve?
1:34:44
Lad os bare køre.