:27:08
Τζάκι!
:27:09
Ήρθα να σε βοηθήσω.
Για τι υπάρχουν οι αδελφές;
:27:15
Κιτσαριό!
:27:19
Σου έκαναν έξωση, έτσι;
Τι έγιναν τα λεφτά που έστειλα;
:27:23
Πολύ λίγα, πολύ αργά.
Θα χρειαστώ τηλεφωνική γραμμή.
:27:27
-Γιατί;
-Για τη νέα μου δουλειά. Μέντιουμ.
:27:31
Μη γελάς. Έχω ταλέντο.
:27:56
Η ώρα είναι και 29,
αν κατευθύνεστε στη δουλειά.
:28:00
Αλλιώς χαλαρώστε,
εγώ είμαι εδώ.
:28:03
Καλημέρα.
:28:06
Θα το σκοτώσω το κωλοξυπνητήρι.
:28:10
-Γεια σου, φαντάρε.
-Κυρία.
:28:12
Κλαιρ, το άκουσες αυτό;
Με είπε "κυρία".
:28:16
-Πάμε;
-Ναι, πάμε να φύγουμε.
:28:22
Δε χρειάζομαι ειδική άδεια
για την ακρόαση;
:28:25
Τα μόνα τμήματα
που είναι απόρρητα...
:28:28
... είναι αυτά που αφορούν
τα γεγονότα στο Ελ Σαλβαντόρ.
:28:33
Ελπίζω να μη νόμισε
ότι τη χάζευα.
:28:37
-Ποια;
-Η αδελφή σας.
:28:39
Μην ανησυχείς, καταλαβαίνει.
Είναι μέντιουμ.
:28:48
Μπα, μπα... Ο κ. Γκράιμς
αποφάσισε να έλθει.
:28:52
Ξέρετε ότι ο Τσάρλι Γκράιμς
είναι αλκοολικός;