:19:01
1er Lieutenant.
:19:02
C'est comme ça que je dois dire?
-Lieutenant.
:19:04
Pourquoi n'avez-vous pas deposé de requête
pour qu'on lui enlève ses chaînes
:19:07
et qu'on lui rende ses vêtements?
:19:08
Ok,je vais m'en occuper.
:19:10
Je suis avocate.
Puis-je connaître les charges?
:19:14
On appelle ça la 'feuille des charges".
:19:15
Extraordinaire,je peux la voir?
:19:19
Pouvez-vous me faire un résumé?
:19:21
Article 85, desertion.
:19:23
Article 90, agression sur un supérieur
ou refus d'obtempérer caractérisé
:19:26
Délit? -Meurtre?
:19:28
9?
:19:29
Oui, s'il est condamné,
il aura la peine de mort
:19:38
Qui est le procureur?
:19:40
Major Lucas Waldron a été chargé de l'affaire.
:19:44
Il est bon?
:19:45
Le meilleur.
:19:47
Et vous?
:19:49
Je me débrouille.
:19:51
Avez-vous déjà gagné une affaire?
:19:54
Non.
:20:02
Je vais te défendre.
:20:04
Je sais que tu n'as pas tué 9 personnes.
:20:06
-Madame, gardez à l'esprit....
- Je ne veux pas que tu sois impliquée là-dedans
:20:08
Je suis déjà impliquée.
:20:10
Vous ne savez pas ce qu'est la legislation.
militaire?
:20:14
J'apprendrai
On va les combattre, ok?
:20:16
Ensemble.
:20:23
Vous vous rappelez ces 3 enfants americains?
:20:26
Des étudiants.
:20:28
Qui ont été tués dans ce café au Salvador
en 1988?
:20:33
Dans une petite ville appelée
Monte Azul.
:20:36
Je me rappelle qu'un groupe rebelle
a lancé une bombe dans le café.
:20:43
La presse s'en est emparée.
:20:44
Oui. Tout le monde est devenu cinglé.
:20:47
Alors ils ont appelé mon unité,
detachement 27,
:20:50
et ordonné qu'on localise le chef du groupe rebelle.
responsable.
:20:52
C'est un terroriste du nom de
Dinelo Chicon.
:20:55
Et vos ordres venaient de?
:20:57
RCO, Compagnie June,Bill Marks. Quelle importance?