1:22:04
Allez! De qui est-ce le boulot?
1:22:06
Vous êtes vraiment une crampe.
1:22:11
Hernandez a été blessé dans l'explosion.
1:22:13
Il a dû y avoir un rapport medical classifié
1:22:32
Hé, Charlie, c'est moi.
1:22:35
Commen vas-tu, Mac?
1:22:36
J'ai vérifié les rumeurs sur les causes
1:22:38
réelles du décès de ces témoins.
1:22:39
Je suis allé partout.
J'ai eu des frais
1:22:42
Faudra que tu paies.
1:22:44
Tu me l'avais dit.
1:22:45
J'ai trouvé la femme de celui qui a été assassiné.
1:22:47
Elle vit à Mexico.
1:22:50
Et elle jure que c'est l'armée,
qui a tué son mari.
1:22:55
C'est juste là.
1:23:38
Tu as des nouvelles de Charlie?
1:23:39
Il a appelé , il y a une heure.
1:23:41
Mais il avait l'air plutôt bizarre,
il a dit qu'il ne pouvait pas parler au telephone.
1:23:43
Ben , comme Charlie, je ne veux pas en parler au téléphone.
1:23:46
Il a dit qu'il était à Mexico.
1:23:48
A Mexico?
1:23:49
Qu'est-ce qu'il fait à Mexico?
- Je ne sais pas, tu rentres ici ou pas?
1:23:52
Oui, mais je m'arrête à
Los Angeles d'abord.
1:23:53
Ok.
1:23:54
Ok, au revoir.