:39:00
Hogyne hinnék neked.
:39:03
Vállalom a hazugságvizsgálatot.
:39:05
Nincs szükség erre.
Sõt a bíróságon sem fogadják el.
:39:07
Pokolba a bírósággal.
Meg akarom csinálni kettõnkért.
:39:14
Helló, Ron.
:39:15
vagy Tommy, vagy Paco, vagy akárki is légy?
- Hernandez õrnagy, ez egy etikátlan...
:39:20
- Én csak segíteni jöttem.
:39:21
- Mi a fenét keresel itt?
:39:23
Ezt neked kell elvinned.
:39:24
Õrmester, ne!
:39:26
Hagyja abba!
:39:36
Fogják le!
:39:38
Ki engedte be Hernandez õrnagyot ide?
:39:39
Nem lenne szabad itt lennie.
:39:42
Provokálta az ügyfelemet.
:39:44
Ki az ügyeletes?
Ki engedte be ide?
:39:46
Nem lenne szabad itt lennie.
:39:48
Hernandez õrnagy azt mondta, hogy õ
a védelem egyik tanúja.
:39:50
Õ nem a védelem egyik tanúja!
:39:52
Ki az ügyeletes?
:39:53
Beszélni akarok az ügyeletessel!
:40:00
Az ön valódi neve Ron Chatman?
:40:02
Igen.
:40:03
Igen.
:40:13
Tekintettel a Las Calinas-ban történtekre részt vett-e Ön
valakinek is a megölésében 1988. 3.15-én?
:40:41
-Átmentél.
-Hogyne mentem volna át.
:40:50
Figyeltek minket?
:40:52
Nem.
:40:53
Teljesen biztos.
:40:55
Teljesen biztos?
:40:58
Hogy érted ezt?