1:20:01
Rendben?
1:20:06
Van egy látogatója.
1:20:17
Boldog Karácsonyt!
1:20:20
Jól van?
1:20:22
Tartozom Önnek egy bocsánatkéréssel
hadnagy.
1:20:26
Tévedtünk.
1:20:28
Minden rendben.
1:20:29
Habár nem vagyok benne biztos, hogy a 'boldog'
kifejezés helyénvaló
1:20:31
lenne.
1:20:33
Nos, ez az amiben valószínûleg
téved, Mrs. Kubik.
1:20:38
Tudja, ha tényleg igaz, hogy Hernandez szeme
a robbanásban sérült meg,
1:20:42
akkor neki azonnali
kezelésre volt szüksége.
1:20:44
És nyilvántartást vezetnek
ezekrõl a titkos hadmûveletekrõl, hogy az
1:20:46
emberek a késõbbiekben
utánajárhassanak?
1:20:48
Nem, õ ragaszkodott ehhez
biztosítási okokból.
1:20:51
Így a kormány biztosítani tudja neki a
kártérítést.
1:21:08
Mullins ügynök!
1:21:13
Egy percet elrabolnék az idejébõl.
1:21:17
Valahogy az az érzésem, hogy
nem a jóképûségemnek
1:21:21
köszönhetem a látogatását.
1:21:23
A sajtó elfogadta a történet
hivatalos verzióját.
1:21:25
De mi van akkor, ha nem Chicon
robbantotta fel a kávézót?
1:21:28
Mi van ha James Hernandez a férjem egységének
parancsnokhelyettese robbantotta fel
1:21:33
a kávézót és ölte meg véletlenül a diákokat?
1:21:35
Mi van akkor, ha Marks tábornok el akarta
tussolni az egész ügyet,
1:21:37
és megrendezett egy rajtaütést Las Calinas-ban?
1:21:40
Elõször is, ez nem az én munkám.
Másodsorban nem érdekel.
1:21:42
Csak arra kérem, hogy nézzen utána.
1:21:45
Egy nagyot és egy kicsit,fõnök.
1:21:46
Miért nem?
Tudom, hogy megvannak a forrásai.
1:21:49
Forrásaim?
1:21:50
Ki tart a mellett, hogy ez nem az ön feladata?
1:21:52
Jó, azt hittem, hogy nem figyel.
1:21:54
Nos, Mullins ügynök, akkor kinek a munkája?