1:36:06
Azt hittem elmentél a boltba.
1:36:14
A rossz kulcsokat vittem el.
1:36:17
Ezek a jó kulcsok!
1:36:19
Azok Jackie kulcsai.
1:36:24
- Min dolgozol?
- Semmin.
1:36:29
Nem akarsz eljönni velem venni egy
kis pezsgõt?
1:36:32
Nem vagyok igazán pezsgõzõs hangulatban.
1:36:34
- Tom!
- Sajnálom.
1:36:37
Azt hiszem beszélnünk kell.
1:36:41
Mirõl kellene beszélnünk?
1:36:45
Arról, amirõl a telefonon
beszéltél.
1:36:49
Miért gondolod azt, hogy hülye vagyok Claire?
1:36:54
Miért nem jöttél oda hozzám és
beszéltük meg?
1:36:57
Szereted magadban tartani a titkokat...
1:36:58
A Te életed egyetlen nagy titok.
1:37:07
Te tetted Tom?
1:37:10
Megmondhatod.
1:37:13
Jogom van tudni.
1:37:15
Kockáztattam érted az életemet.
1:37:18
Elvesztettem egy kisbabát.
1:37:22
Te ölted meg azokat az embereket?
1:37:30
Igen, én tettem.
1:37:36
Meg kellett tennem. Ez volt az amire
kiképeztek.
1:37:41
Hazudtak nekem.
1:37:43
Azt mondták nekem, hogy
terroristák.
1:37:45
Azt akarták, hogy hallgassam ki õket.
1:37:47
Szóval, csak azt tettem
1:37:49
ami kellett, ahhoz hogy kiszedhessem
belõlük a szükséges információkat...
1:37:56
Én tettem.
1:37:58
Ez volt a legjobb megoldás amit tehettem.
És õ tudta ezt.