:34:01
-Zvládne to. Se velkej kluk.
-Bojím se spát sám.
:34:06
Vleze mi tam lupiè, anebo poøád
myslím na smrt, tu propast...
:34:14
-A zalévej mi kaktus.
-Volej mi dennì.
:34:18
Není tam telefon. Lidi by si
tajnì objednávali jídlo.
:34:24
Musím bìet!
:34:35
Podíváme se
na ty náunice z profilu.
:34:38
Z druhé strany...
a støih!
:34:48
-Vá kameraman mluví jen èínsky?
-Mandarinskou èíntinou.
:34:54
Kantontí kameramani jsou vzácní.
Tady ve mìstì nejsou k sehnání.
:35:01
Hal Yeager do natáèení
obvykle zasahuje. Vadí vám to?
:35:08
Ne, mì nechají v klidu.
Mám volnou ruku.
:35:14
-Co spolupráce s bývalou enou?
-Ona sem bude jen dojídìt.
:35:20
Nejste zatrpklý?
Vezme si Yeagera.
:35:26
-Je to vá sok a teï i éf.
-Kdo jste?
:35:32
Andrea Fordová.
Píu reportá pro Esquire.
:35:37
-Opravdu?
-Budu pøi celém natáèení.
:35:42
Nemám rád, kdy se na place
pletou novináøi.
:35:48
Øeknìte to na tiskovém.
Pøekáet vám nebudu.
:35:52
Jsem vae fanynka.
:35:56
-Ano?
-Miluju vae filmy!