Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
- so I could hold out
another three weeks, maybe.
- Your agent called.

:07:05
Hey, you know, if you'd
come up there with me,
it might have been different.

:07:09
Two people
in that sleeping bag
is a lot cozier than one.

:07:13
And who goes on for me
in the play?

:07:15
[Exasperated Sigh]
For God sakes,
it's an off-off-Broadway play.

:07:19
You're in the last stages.
Your understudy could have
gone on for you.

:07:23
Are you kidding? My understudy?
Right, and that will be
the one night...

:07:25
that Steven Spielberg
comes to see the play,
or Harvey Weinstein.

:07:28
They're not coming, believe me.
They're fasting.

:07:32
[Sighs]
I would've been so good
in that Shakespeare movie.

:07:34
- [Groans]
- What's... Oh!
What's that?

:07:37
These are pelts.
l-I traded with
a fur trapper between shots...

:07:42
so the trip wouldn't be
a total loss.

:07:45
- Your agent sent over that script.
- A script?

:07:49
Why didn't you tell me
about this?

:07:51
"The City That Never Sleeps."
:07:55
When did this come in?
:07:58
Well?
What did you think of it?

:08:01
You know, I thought
it had definite potential.

:08:05
It's got a,
you know, really good
Manhattan feel to it.

:08:09
You know, they're interested
in you directing.

:08:11
You know,
that's fine with me.

:08:15
You know,
this is the kind of material
that I can really do great.

:08:18
This is... This is...
You know, I can
make this script sing.

:08:21
This is New York.
It's nightclubs.
It's the skyline.

:08:25
- You want some water?
I'm very excited.
- Please. Me too.

:08:28
- Who wants me?
- Well, uh, we have
a little selling to do...

:08:31
but, uh,
Galaxie is making it.

:08:34
- Hal Yeager?
- Yes, that's right.

:08:36
- He stole my wife.
- Ellie is the one
who's pushing for you.

:08:40
Pass. I'm not gonna work
with Hal Yeager and Ellie.

:08:45
You gotta be kidding.
He's a philistine
and she's a quisling.

:08:48
- It's a religious conflict.
- Will you calm down.

:08:51
It's everything
you've been looking for.

:08:53
l... You know,
I'm frankly flabbergasted
they would even think of me.

:08:58
Well, they didn't
think of you. She did.

:08:59
And she has convinced Yeager
to come fly to New York
and take a meeting with you.


náhled.
hledat.