Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:01
When I'm tense,
I do this with my collar.

:13:04
-Just act... Calm down
and act professional.
- I am. I'm fine.

:13:09
But this is a guy
who stole my wife.

:13:12
Years ago,
I would never have consented
to make a film for him...

:13:15
and now... now suddenly
I'm auditioning for him?

:13:16
It's crazy. You know,
I would kill for this job...

:13:19
but the people I want to kill
are the people who are
offering me the job.

:13:22
- It's just insanity.
- What is that?

:13:24
- Remember in the cab
I took a blue pill?
- Yeah?

:13:27
Well, that was
to calm my anger.
But it had speed in it.

:13:31
So then I took
another pill after that
to calm down the speed.

:13:35
Well, this gets me back up
to speed, where I want to be
actually for the meeting.

:13:39
- Great. Perfect.
- Yeah.

:13:42
Then that other pill
I took keeps me dry
when it's raining out.

:13:47
- Ellie. Ellie.
- [Exhales]
Hello, Al.

:13:50
- So good to see you.
- Hello, Val.

:13:53
Hello, Val.
:13:55
- Al. How are you?
Good to see you.
- Ed.

:13:58
[Introductions Continue]
:14:00
I'm so glad you could get here.
Are they still having
power failures?

:14:05
I read that there was
a terrible power failure
in California.

:14:09
- Can I get you some coffee?
- Coffee would be wonderful.

:14:11
Electricity.
That the electricity
was going off.

:14:14
Come on in.
:14:19
- Since when
do you wear suits?
- You have any milk?

:14:23
- You never wore suits.
- Yeah, yeah, yeah. Uh, cream.

:14:26
Well, Val,
you look very good.

:14:29
I'm okay, you know.
I've been having
some back spasms...

:14:32
and I have
a torn rotator cuff,
and-and, my knee...

:14:37
You know, I got a hearing loss.
It's the oddest thing.
In my left ear...

:14:41
- What did you think
of the script?
- The script?

:14:45
You know, the movie
that it's based on
was a stupid little potboiler.

:14:50
He's asking about
the script.

:14:51
- But the rewrite is good.
- Thanks to Ellie.
She did all the work.

:14:55
Yeah, it's good.
You know, I think this
could make...

:14:58
a kind of tough, gritty,
New York, big city movie.


náhled.
hledat.