Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:01
- I'd like to make
my entrance from the stairs.
- [Speaking Chinese]

:49:07
[All Talking At Once]
:49:09
Hold it. What... Who ordered?
Who ordered? What's happening?

:49:11
- How do you want me
to kiss her?
- What's happening here?

:49:13
- Which way did you want me
to kiss her?
- [Stammering]

:49:17
- You know, on the...
on the mouth.
- What about my mouth?

:49:20
- No, kiss her on the mouth.
- He hasn't seen here
for six years.

:49:23
We originally discussed
some kind of passionate way
of grabbing her.

:49:26
Oh, well,
use both lips.

:49:32
Oh, excuse me.
Could I talk to you
just for a second?

:49:34
- Me?
- Yeah, just for a minute.

:49:36
- Uh, they need me.
- Well, actually, the director...

:49:38
- The director asked me
to talk to you. Yes.
- Mr. Waxman?

:49:42
[Whispering]
It's a chance to make
some extra salary.

:49:44
Now, you seem to be a very
responsible young man.
Are you?

:49:49
- [Chinese]
- You should move left.

:49:51
You got me doing two things
at once here. I can't work
if I don't know what you want.

:49:55
- You should cross left.
- Wait. Me? You mean my left?

:49:58
- If I cross my left, I'm going
to bump right into him.
- You don't have to bump me.

:50:01
- I'm probably going
to knock him over.
- Where is the translator?

:50:04
- Excuse me.
He's supposed to be on set.
- [All Talking]

:50:08
- Sir, I have a very important
message for you.
- Important message for me?

:50:12
Um, I'm here to help you.
I know about your secret.

:50:18
Don't!
:50:20
Cut!
:50:22
Very good. That was terrific.
Was it very good?
Was it very good?

:50:27
Well, I don't see
the dramatic impact of it.

:50:31
But it did seem a little
improvement from
the random chaos...

:50:34
-you were encouraging.
- Oh, thank you. You didn't
like the random chaos, huh?

:50:39
Let's... Can we go again?
Just for safety, one more?

:50:44
Okay, sir,
we're approaching
a hallway right now.

:50:46
So we're
gonna walk slowly.
There's nobody here.

:50:48
- Practically nobody.
- Okay.

:50:50
- Be careful.
- I'm trying to be casual,
but it's extremely difficult.

:50:54
- Oh, I know that...
- Ooh! Sorry.
Boss, you all right?

:50:57
Yes. No, I'm fine.
It was my fault completely.
I forgive you.


náhled.
hledat.