Hollywood Ending
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:02
I wouldn't spend 30 seconds
on what those critics said.

:49:05
They represent
the lowest level of the culture.

:49:07
No, this time they're right.
The movie is incoherent.

:49:11
The performances
are all over the place...

:49:13
and the camera work
is unfocused.

:49:15
Worse has been
said about my work.
I just eat another rat.

:49:19
- Oh,Jesus. I hope Ellie is okay.
- I always liked Ellie.

:49:23
Didn't I read that she was
marrying that quintessential
Neanderthal, Yeager?

:49:27
Talk about blindness.
:49:29
She was right under
my nose for so long,
and I didn't appreciate her.

:49:32
- [Doorbell Rings]
- Blindness as metaphor.

:49:35
That's great.
:49:41
Guess what?
:49:43
- Guess what? What?
- The movie. Your movie.

:49:45
The French have seen
your movie in paris...

:49:48
and they say it's the greatest
American film in 50 years.

:49:51
- You're kidding.
- No. You're being hailed
as a true artist.

:49:55
A great genius.
And France sets the tone
for the rest of Europe, right?

:49:59
Right? And I have offers
for you already to make
a movie in paris.

:50:02
A love story in paris.
paris, France.

:50:04
Where they talk...
they talk French, you know.

:50:06
- They...
- It's like New York.

:50:08
This is the best news I...
This is unbelievable.

:50:11
- I love it.
- Because here I'm a bum...

:50:12
- but there... a genius.
- A genius.

:50:14
Oh, thank God
the French exist.

:50:20
This is my life's dream...
that we're gonna live in paris.

:50:23
I can't tell you
how thrilled I am.

:50:26
- I can't believe it.
- Are you sure?

:50:28
- I mean, it's a really big step.
- I'm absol...

:50:30
You know,
you look so beautiful.

:50:32
I-I... Every husband
should go blind
for a little while.

:50:37
I-I...
:50:56
You didn't forget
the Dramamine, did you?


náhled.
hledat.