:05:01
-Αλλά με απέρριψες.
-Δε σε απέρριψα.
:05:04
Είναι άριστη επιλογή
αλλά επικίνδυνη.
:05:08
Θες να τον βοηθήσεις, νομίζω,
επειδή έχεις τύψεις.
:05:11
Γιατί; Επειδή
ερωτεύτηκα εσένα;
:05:14
`Εδωσα πολλά χρόνια
σ`αυτόν τον γάμο.
:05:17
Δεν ήταν κακό αυτό.
:05:20
Και ανέφερα το όνομά
του επειδή...
:05:22
...θα σου έφτιαχνε μια καλή
ταινία μ`αυτό το σενάριο.
:05:26
`Ισως καταστρέψει την ταινία
για να με εκδικηθεί.
:05:31
Λάθος! Θα σ`ευγνωμονούσε.
`Εχει ανάγκη να επανέλθει.
:05:36
`Ελι, είναι μια
πολύ ακριβή ταινία.
:05:39
Και πρέπει να έχει
εμπορική επιτυχία.
:05:42
Μπορεί να το κάνει.
:05:45
Μήπως μετάνιωσες
που τον χώρισες;
:05:49
Μια μέρα κατάλαβα ότι
έπρεπε να σοβαρευτώ λίγο.
:05:55
Ξέρω να τον κουμαντάρω. Το
έκανα χρόνια, και κουράστηκα.
:06:01
Και μετά, ξέρεις...
Γνώρισα εσένα...
:06:11
-Τι κάνεις εδώ;
-Παραιτήθηκα.
:06:16
Πάλι τα ίδια, Βαλ!
Παραιτείσαι χωρίς λόγο!
:06:19
`Οχι χωρίς λόγο.
Υπήρχε σοβαρός λόγος.
:06:23
Με απέλυσαν! Κι αυτό
ήταν λόγος να παραιτηθώ!
:06:27
Πολύ ωραία!
:06:30
Πήρα την τελευταία
πτήση από Τορόντο.
:06:33
Τώρα ξέρω γιατί δεν υπάρχει
εγκληματικότητα στον Καναδά.
:06:40
Μάλλον δε δείχνεις
ενθουσιασμένη που με βλέπεις.
:06:44
`Αδικο έχω; Τώρα θα κάθεσαι
και θα μιλάς για τα παλιά!
:06:49
Πρέπει να γυρίσω ταινία.
Κάποιος να ρισκάρει με μένα.
:06:53
Γελοίο αυτό που λέω.
Είμαι ξωφλημένος πια.
:06:57
Ευτυχώς ο λογιστής μου, πριν
φυλακιστεί, άφησε ένα ποσό...