:09:00
`Επεισε τον Γέγκερ να έρθει
στη Ν.Υόρκη να σε δει.
:09:04
-Αυτός έκλεψε τη γυναίκα μου!
-Δε σου κρατάει κακία.
:09:08
Το πιστεύεις; `Αφησε
εμένα για τον Χαλ Γέγκερ!
:09:13
Ακόμα δε μπορώ να
το χωνέψω! Αυτός ο...
:09:16
Μια οικογένεια θα έτρωγε με
όσα πληρώνει για ένα κούρεμα!
:09:20
Ηρέμησε, έχεις κοκκινήσει.
:09:23
Και μου λες πως δε με θέλει;
Κι η `Ελι είναι που...
:09:27
Το θράσος που έχει! Αυτός
ο καλοντυμένος υποκριτής!
:09:31
`Ισως του ξέφυγε το σεσουάρ
και του μπήκε από πίσω!
:09:36
Παρακαλώ, μην το χαλάς, Βαλ!
Είναι η χρυσή ευκαιρία!
:09:41
Προτιμώ να γυρίσω εκείνη
τη διαφήμιση για τις πάνες!
:09:45
Μόνο τέτοια θα γυρίζεις
αν χαλάσει αυτή η δουλειά.
:09:49
Είναι απίθανο σενάριο.
:09:53
`Ελα, λογικέψου τώρα.
:09:56
Μεγάλη παραγωγή
των $60.000.000!
:09:59
Καλή αμοιβή...
κάτι που χρειάζεσαι...
:10:03
Κι αν πετύχεις, θα
επιστρέψεις στην κορυφή.
:10:06
Τέτοιο δώρο δε θα
ξαναπέσει στα πόδια σου!
:10:09
-Να δεις τον Γέγκερ.
-Και την `Ελι;
:10:12
Θα σου βγάλω
$500.000 αμοιβή.
:10:15
Μόνο τόσα;
:10:18
Αγοράζουν υποψηφιότητα για
`Οσκαρ με μισό εκατομμύριο;
:10:22
-Ακόμα δεν έκαναν προσφορά.
-Την απορρίπτω!
:10:25
-Μα δεν υπάρχει προσφορά!
-Την απορρίπτω προκαταβολικά!
:10:30
Να είσαι ευγενικός μαζί του,
αλλιώς φεύγω από δω!
:10:35
Τελικά έχω μια καλή προσφορά
και δες ποιος μου την κάνει!
:10:38
Ακόμα δεν έγινε η προσφορά!
`Εχω βαρεθεί να σ`ακούω!
:10:44
Κάποτε ήσουν μεγάλος. Αλλά
τώρα δε βρίσκεις πια δουλειά.
:10:48
-Ο μισός μου εαυτός τη θέλει.
-Κι ο άλλος μισός;
:10:52
Τη θέλει κι αυτός.
Είναι πρόβλημα.
:10:54
Μια επιτυχία χρειάζεται μόνο.
Και θέλω έναν ρόλο.
:10:58
Ακόμα δεν προσλήφθηκα.
Θα μιλήσω με τον Χαλ.