:13:04
Ηρέμησε και φέρσου
σαν επαγγελματίας.
:13:07
Ο τύπος έκλεψε
τη γυναίκα μου.
:13:11
Πριν χρόνια, ποτέ δε
θα δούλευα μαζί του.
:13:14
Και τώρα κάνω οντισιόν
γι`αυτόν; Είναι τρελό!
:13:17
Σκοτώνω γι`αυτή τη δουλειά.
:13:20
Αλλά μου την προσφέρουν
αυτοί που θέλω να σκοτώσω!
:13:23
-Τι είναι αυτό;
-Στο ταξί πήρα μπλε χάπι.
:13:27
Για να καλμάρει την οργή μου,
αλλά είχε "σπηντ" μέσα.
:13:31
Και πήρα άλλο χάπι για να
με ηρεμήσει απ`το "σπηντ".
:13:35
Αυτό επαναφέρει το σπηντ που
χρειάζομαι για τη συνάντηση.
:13:42
Το άλλο χάπι με κρατάει
στεγνό όταν βρέχει έξω.
:13:48
`Ελι! Χαίρομαι που σε βλέπω!
:13:55
Αλ, πώς είσαι;...
Γνωρίζεις τον Χαλ...
:13:59
Πολύ χαίρομαι
που ήρθατε εδώ.
:14:02
`Εχετε ακόμα
διακοπές ρεύματος;
:14:05
Διαβάζω ότι έχει μεγάλες
διακοπές στην Καλιφόρνια.
:14:09
-Αλ, θα πιεις κάτι;
-Καφέ.
:14:11
Διάβασα ότι κόπηκε
το ηλεκτρικό και...
:14:18
Από πότε φοράς ταγιέρ;
:14:21
Ποτέ δε φορούσες ταγιέρ.
:14:27
-Βαλ, μια χαρά σε βλέπω.
-Καλά είμαι.
:14:30
`Εχω σπασμούς στην πλάτη,
πρόβλημα σε ώμο και γόνατο...
:14:36
Και απώλεια ακοής. Παράξενο.
Στο αριστερό αφτί μου.
:14:41
Πώς σου φάνηκε το σενάριο;
:14:45
Η ταινία βασίζεται σε μια
παλιά φτηνή παραγωγή...
:14:49
Για το σενάριο ρωτάει.
:14:52
-Είναι καλή η νέα διασκευή.
-Χάρη στην `Ελι.
:14:56
Είναι καλό και νομίζω
ότι μπορεί να δώσει...
:14:59
...μια σκληρή και δυνατή
ταινία για τη μεγαλούπολη.