Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
Φοβάμαι να κοιμάμαι
μόνος, το ξέρεις.

:34:07
Φοβάμαι μη γίνει διάρρηξη
και μένω ξύπνιος...

:34:10
...και σκέφτομαι την άβυσσο,
το σκοτάδι, τον θάνατο.

:34:13
Να ποτίζεις τον κάκτο μου!
:34:16
-Να τηλεφωνάς κάθε μέρα.
-Δε γίνεται.

:34:19
Δεν έχουν τηλέφωνα εκεί για
να μην παραγγέλνουμε φαγητά.

:34:26
Πρέπει να φύγω!
:34:35
Θέλουμε να δούμε
τα σκουλαρίκια.

:34:48
`Οντως ο οπερατέρ σου
μιλάει μόνο κινέζικα;

:34:52
Ναι, μανδαρίνικα.
:34:54
Δύσκολο να βρεις Καντονέζο
οπερατέρ σήμερα!

:34:57
Λίγοι, σαν τα εστιατόρια!
:35:01
Ο Γέγκερ έχει
φήμη δύσκολου...

:35:04
Είναι δύστροπος και απολύει
πολύ εύκολα. Σε ενοχλεί αυτό;

:35:08
`Οχι, γιατί συμφώνησαν
να μ`αφήσουν ήσυχο.

:35:12
`Εχω απόλυτη ελευθερία.
:35:14
Και δουλεύεις στενά
με την πρώην σου;

:35:17
`Οχι τόσο. Πηγαινοέρχεται
στη Ν.Υόρκη.

:35:20
Υπάρχει κάποια πικρία...
:35:22
...τώρα που παντρεύεται
τον Χαλ Γέγκερ...

:35:25
...τον αντεραστή σου
και τωρινό εργοδότη σου;

:35:30
-Ποια είσαι;
-Η Αντρέα Φορντ.

:35:33
Γράφω για την ταινία σου
για το Εsquire.

:35:38
Δε σου το είπαν; Θα είμαι
σε όλα τα γυρίσματα.

:35:42
Ξέρεις, δε μ`αρέσει
να έχω δημοσιογράφους...

:35:46
...την ώρα που
δουλεύω στο πλατώ.

:35:48
Ρώτα το γραφείο τύπου. Αλλά
δε θα είμαι στα πόδια σου.

:35:52
Είμαι μεγάλη θαυμάστριά σου.
:35:56
Μεγάλη. `Εχω λατρέψει
όλες τις ταινίες σου.


prev.
next.